美妆产品展示

国际体育仲裁院(CAS)于2022年11月8日在洛桑就秘鲁足球联合会(FPF)和智利足球联合会(FFC)、厄瓜多尔足球联合会(FEP)和球员拜伦·卡斯蒂略·塞古拉和国际足联(FIFA)之间的仲裁程序中发布了裁决。

负责该事项的CAS仲裁庭已部分支持了上诉,撤销了FIFA上诉委员会在2022年9月15日作出的决定。CAS作出的新裁决如下:

厄瓜多尔足球联合会(FEF)对违反《国际足联纪律守则》第21条使用包含虚假信息的文件负有责任,因此根据《国际足协纪律守则》的第6条受到如下制裁:

(i) 在下一届国际足联世界杯预赛中,FEF将被扣分3分;

(ii)FEF被命令在收到本仲裁裁决后30天内向FIFA支付100,000瑞士法郎的罚款。

该争议主要涉及球员拜伦·卡斯蒂略·塞古拉是否有资格参加2021年9月至2022年3月期间举行的2022年卡塔尔世界杯足球赛预赛中FEF国家队的资格赛。

2022年5月,FFC向FIFA提出投诉,指控拜伦·卡斯蒂略的厄瓜多尔国籍证明文件可能被伪造,并指控该球员没有资格代表厄瓜多尔参加2021 年9月至2022年3月之间举行的2022年卡塔尔世界杯足球赛。国际足联纪律委员会启动了仲裁程序,并于2022年6月10日发布了决定,驳回了对FEF的所有指控,并结束了诉讼程序。秘鲁和智利足球协会就这一决定向FIFA上诉委员会提出上诉,FIFA驳回了上诉并确认了一审判决。2022年9月28日,PFF和FFC就被异议的决定向CAS提出上诉,由CAS的同一仲裁庭合并处理。

PFF提出的上诉是针对FEF和FIFA的。它寻求将厄瓜多尔排除在2022年卡塔尔国际足联世界杯之外,并由亚军秘鲁取代厄瓜多尔。FFC提出的上诉针对FEF、球员拜伦·卡斯蒂略和FIFA。FFC要求CAS裁定该球员没有资格参加预选赛的8场比赛,并宣布取消这些比赛成绩,使智利在2022年南美世界杯预选赛中排名第4。

被任命决定此事的CAS仲裁庭于2022年11月4日和5日举行了听证会。听证会后,该仲裁庭审议并一致决定:

-FEF没有违反《国际足联纪律守则》第22条,因为该球员有资格参加2022年卡塔尔FIFA 世界杯预赛。由于国家协会的球员的国籍由国家法律确定(如果体育国籍发生变化,则会受到时间限制,而这里并非如此),由于厄瓜多尔当局承认拜伦·卡斯蒂略是厄瓜多尔国民,拜伦·卡斯蒂略有资格参加2022年卡塔尔FIFA世界杯预赛。

-FEF违反了《国际足联纪律守则》第21条,使用包含虚假信息的文件。对于弄虚作假的情况,FIFA 规则并不涉及国家法律。因此,FIFA无需服从厄瓜多尔司法当局对伪造球员护照做出的任何决定,即根据第21条认定该文件是伪造的。

在本案中,虽然球员的厄瓜多尔护照确实是真实的,但其中提供的一些信息是虚假的。特别是,由于球员于1995年6月25日在哥伦比亚图马科实际出生,因此仲裁庭确认了对球员的出生日期和出生地点不正确。因此,仲裁庭认为,即使FEF不是伪造文件的作者而只是用户,有必要根据第21条第2款的规定追究FEF对伪造行为的责任。

-对上述违规行为的适当处罚是在下一届FIFA世界杯预赛中扣分3分,罚款100,000瑞士法郎。仲裁庭认为,由于没有发生违反资格规则的情况,且存在一系列可以减轻处罚的情况,其中包括FEF对球员启动了纪律程序,该程序因厄瓜多尔司法机构的决定而停止。考虑到球员有资格参加2022年卡塔尔FIFA世界杯预选赛,且该比赛未受到上述FIFA违反规则的影响,仲裁庭决定,不应在本届世界杯预赛中扣分3分,而应在下一届比赛中扣分。

在适当时候将全部裁决以及仲裁庭决定的理由通知各方。